chief officer

Chief officer, I found some torn bags in Hatch No.3.

大副, 我在3号舱发现一些破包.

Chief officer, would you please turn the rudder? We are going to dismantle the propeller cone.

大副, 您现在可以转一下舵角 吗 ?我们要拆螺旋桨将军帽.

He told the chief officer haul the ship off four points.

他告诉大副改变船的航行偏开四个罗经点.

Life raft inspection certificate of to be delivered to chief officer in triplicate.

救生筏检查证书一式三份交大副.

Chief officer, I'm foreman. I need stowage plan and the loading sequence.

大副, 我是码头调度, 我需要船舶配载图和装船顺序.

Chief officer, should the damaged container be discharged ashore or laired on board for your inspection?

大副, 残损集装箱是卸上岸还是留在船上让您检查?

Chief Officer, this container is length meter and over-wide 1.3 meter.

大副, 这只集装箱超长一米,超宽一点三米.

Chief Officer, please don't excite yourself . Keep calm. Anger can't solve any problems.

大副, 请不要激动,平静点, 生气不能解决问题.

The Chief Officer shows himself in the poop entrance. You may express yourself to him.

大副在船艉楼入口出现了. 你可以向他说明你的意思.

I'm chief officer on a ship.

我是一艘船的船长.

He told the chief officer to haul the ship off four points.

他告诉大副改变船的航向偏开四个罗经点.

In your thoughts you will ponder the former terror: Where is that chief officer?

18你的心必思想那惊吓的事,自问说,记数目的在哪里 呢 ?

If anything concerned, please come to find me chief-officer's room.

有事的话, 请到大付的办公室找我.

Excuse me , where is chief officer?

请找一下大副?

The Chief Officer refused to sign the Mate's Receipts after loading for no particular reason.

装完货后大副无缘无故地拒签收货单.